FR
Accueil / Guides / Rejoindre les lacs

Comment rejoindre les lacs

Interlaken compte deux gares et deux débarcadères, un pour chaque lac. Interlaken Ost est l'accès au lac de Brienz, Interlaken West celui du lac de Thoune, et aucun bateau ne relie les deux.

Train rouge roulant le long de la rive du lac de Brienz avec un bateau blanc plus loin sur le lac
Train ou bateau pour Brienz : le train met moins de 20 minutes, le bateau environ 75.

Choix de réservation : Le pass journalier bateau pour les deux lacs, dès 50 $ par personne. Vérifiez les dates Détails de l'excursion

La ville est située sur une bande de terre entre les deux lacs, et la rivière Aare la traverse de l'un à l'autre. Les navires ne peuvent pas suivre la rivière à travers la ville, donc chaque lac a son propre débarcadère, juste à côté de sa propre gare. Choisissez le lac et vous avez choisi la gare.

Ce guide couvre les deux débarcadères, les horaires de bateaux et de trains pour Brienz, Thoune et Spiez, le court trajet en bus jusqu'à Bönigen pour les excursions en jetboat et en kayak, ainsi que la façon d'arriver depuis Zurich avec une étape en bateau intégrée.

La réponse rapide

Pour le lac de Brienz, marchez depuis la gare d'Interlaken Ost jusqu'au débarcadère à côté : les bateaux descendent le canal de l'Aare jusqu'au lac puis jusqu'à Brienz en environ 1 h 15. Pour le lac de Thoune, utilisez le débarcadère d'Interlaken West : environ 2 heures jusqu'à Thoune. Les gares sont à environ 20 minutes à pied ou 3 à 4 minutes en train.

Comment rejoindre le lac de Brienz depuis Interlaken ?

Prenez le bateau BLS depuis le débarcadère situé à côté de la gare d'Interlaken Ost. Il descend un court tronçon de l'Aare avant de sortir sur le lac de Brienz.

Le débarcadère d'Interlaken Ost se trouve au Lanzenen 1, à quelques pas des quais. Les bateaux atteignent le lac ouvert après environ 1,3 km de l'Aare navigable, donc les premières minutes du trajet sont une croisière fluviale lente entre les arbres. En 2026, les bateaux du lac de Brienz circulent du 3 avril au 6 décembre, avec l'horaire estival complet du 23 mai au 11 octobre.

Si vous souhaitez simplement vous tenir sur la rive, le lac est plus proche qu'il n'y paraît : Bönigen, le premier village, se trouve à environ 10 minutes en bus de la gare. Pour sortir sur l'eau sans horaire, les excursions en jetboat et en kayak partent de là.

Vue aérienne d'un canal bordé d'arbres débouchant sur le lac de Brienz turquoise, un bateau blanc s'éloignant
Les bateaux du lac de Brienz suivent l'Aare hors d'Interlaken avant que le lac ne s'ouvre.

Quel débarcadère les bateaux du lac de Thoune utilisent-ils ?

Interlaken West. Le débarcadère sur la Kanalpromenade est situé à côté de la gare, et les bateaux du lac de Thoune circulent toute l'année.

Comme son jumeau à l'est, le débarcadère ouest se trouve sur un canal plutôt que sur le lac ouvert, et le bateau atteint le lac de Thoune après quelques minutes. De là, il zigzague jusqu'à Thoune en environ 2 heures, en desservant des arrêts tels que Neuhaus, Beatenbucht, Merligen, Gunten, Spiez, Oberhofen et Hilterfingen. L'horaire estival fonctionne du 9 mai au 11 octobre 2026, et un service réduit continue pendant l'hiver.

Changer de lac prend un court trajet : environ 20 minutes à pied à travers le centre, ou 3 à 4 minutes en train. Le billet journalier BLS pour les deux lacs inclut la zone Libero 750, donc ce train et les bus de la ville sont déjà couverts.

Y a-t-il un bateau entre le lac de Thoune et le lac de Brienz ?

Non. Les deux lacs ont des flottes séparées et des débarcadères distincts. Pour faire les deux en une journée, prenez un bateau sur un lac, traversez Interlaken en train ou à pied, puis embarquez sur l'autre lac.

Le tableau montre comment les principaux trajets se comparent. Les horaires des bateaux proviennent de l'horaire BLS 2026 ; les horaires des trains sont des trajets typiques des CFF.

ExcursionEn bateauEn trainDépart de
Interlaken à BrienzEnviron 1 h 15Environ 17 à 20 minInterlaken Ost
Interlaken à Iseltwald ou GiessbachMoins d'1 hPas de train (bus pour Iseltwald)Interlaken Ost
Interlaken à ThouneEnviron 2 hEnviron 30 minInterlaken West (bateau)
Interlaken West à Interlaken OstPas de bateau3 à 4 min, ou 20 min à piedN'importe quelle gare

Sources : horaire BLS Schifffahrt 2026 ; Trainline et everyrail pour les temps de train typiques ; myswissalps pour la traversée du lac de Thoune.

Les deux lacs sur un seul billet : la carte journalière bateau officielle BLS, montez et descendez à Interlaken West, Interlaken Ost et à chaque débarcadère intermédiaire.

Vérifiez les dates pour la carte journalière bateau sur les deux lacs

Combien de temps dure la croisière sur le lac de Brienz depuis Interlaken ?

Environ 1 heure 13 à 1 heure 15 de bout en bout, par exemple en partant d'Interlaken Ost à 9h07 et en arrivant à 10h20. Le train le fait en moins de 20 minutes.

Le bateau dessert Bönigen sur certains parcours, puis Iseltwald et Giessbach See, avec Ringgenberg, Niederried et Oberried sur la rive nord sur certaines traversées, avant d'accoster à Brienz. Le train roule directement le long de la rive sud, environ deux fois par heure.

Le plan classique utilise les deux : bateau le matin, arrêt à Giessbach ou Iseltwald, puis retour en train. La gare de Brienz et le débarcadère sont côte à côte, c'est aussi là que commence le chemin de fer du Brienzer Rothorn. Oui, il y a un ferry de Brienz à Interlaken : les mêmes bateaux BLS font le trajet dans l'autre sens. Notre guide sur les croisières sur le lac de Brienz détaille les arrêts.

Petite église blanche sur une colline boisée au-dessus du lac de Brienz turquoise
La rive nord défile lors du trajet vers Brienz.

Puis-je prendre un bateau de Thoune à Interlaken ?

Oui. Le bateau BLS de Thoune à Interlaken West prend environ 2 heures, toute l'année. Le débarcadère de Thoune est à côté de la gare ; le train prend environ une demi-heure.

Le débarcadère de Thoune se trouve au Seestrasse 9, à côté de la gare, et le lac de Thoune est le lac qui ne s'arrête jamais : les horaires d'hiver, de printemps, d'été et d'automne se succèdent tout au long de 2026.

Spiez est l'autre bon point d'embarquement. Le débarcadère se trouve à environ 15 minutes à pied en descendant de la gare de Spiez, à travers le village jusqu'à la baie sous le château, prévoyez donc ce temps lors de votre correspondance depuis le train. La montée au retour est la partie la plus raide.

Un bateau blanc amarré à un débarcadère près de l'embouchure de la rivière à Thoune
Le débarcadère de Thoune est situé juste à côté de la gare.

Comment rejoindre Bönigen pour les excursions en jetboat et en kayak ?

Prenez le bus 103 depuis Interlaken Ost jusqu'à l'arrêt « Bönigen, See » : environ 10 minutes, puis 2 minutes à pied jusqu'au quai.

C'est l'itinéraire qu'Outdoor Interlaken indique pour sa base de jetboat sur Am Quai. La base de kayak de Hightide se trouve sur le même quai au Am Quai 1, et la balade en fondue au chocolat part également de la base de jetboat. Le stationnement près du quai est payant. Bönigen est également un arrêt pour les bateaux BLS sur certains parcours du lac de Brienz.

Gardez Bönigen à l'esprit pour une autre raison. Pendant les périodes de basses eaux, les bateaux du lac de Brienz peuvent partir de Bönigen au lieu d'Interlaken Ost. Le bus est alors le moyen d'accéder au bateau.

Balade en jetboat sur le lac de Brienz

Dix minutes en bus depuis Interlaken Ost, puis 50 minutes de traversée du lac jusqu'aux chutes du Giessbach et retour.

★ 4,7 · 45 à 50 minutes · depuis $144

Découvrez la balade en jetboat sur le lac de Brienz Détails de l'excursion

Comment aller de Zurich aux bateaux d'Interlaken ?

En train en environ 2 heures jusqu'à Interlaken Ost, avec des trains directs via Berne et Thoune. Descendez à Thoune ou Spiez et terminez le trajet en bateau.

Les trains directs depuis Zurich HB mettent environ 1 h 55 à 2 h 25 ; les autres changent à Berne ou Spiez. Beaucoup de visiteurs avec un Swiss Travel Pass font une pause à Thoune et terminent les 2 dernières heures sur le lac, arrivant à Interlaken West. L'itinéraire plus long via Lucerne et Brienz prend environ 2 h 45 et permet la même astuce sur le lac de Brienz, du débarcadère de Brienz à Interlaken Ost.

Les bagages sont le point délicat. Il n'y a pas de réservation de siège, et une valise sur un pont bondé en été gêne les autres. Notre guide sur les pass sur les bateaux explique quels billets couvrent déjà ce dernier tronçon.

Que se passe-t-il si la météo ou le niveau de l'eau modifie les horaires des bateaux ?

BLS peut modifier l'horaire en cas d'orages, de brouillard ou si l'eau est trop haute ou trop basse. Vérifiez le tableau des départs au débarcadère le jour même.

L'horaire 2026 le précise en petits caractères. Le niveau bas de l'eau touche surtout l'extrémité Interlaken Ost du lac de Brienz, où le bateau doit remonter l'Aare ; les départs peuvent alors être déplacés à Bönigen. Le lac de Thoune est celui sur lequel se rabattre hors saison du lac de Brienz, de décembre à début avril.

  • Avant de partir : vérifiez l'horaire en ligne BLS ce matin-là.
  • Au débarcadère : le tableau affiche les changements et l'arrêt de remplacement.
  • Vous avez réservé une excursion : surveillez un message de l'opérateur les jours d'orage ; chaque excursion sur ce site offre une annulation gratuite.

Laissez un guide gérer les correspondances : le bateau vers Giessbach, les chutes et la marche en forêt jusqu'à Iseltwald, max 5 invités.

Vérifiez les dates pour la journée en bateau à Giessbach et Iseltwald

Questions fréquentes

À quelle distance Interlaken se trouve-t-elle du lac de Brienz ?

Très proche. Le bateau depuis Interlaken Ost atteint le lac après environ 1,3 km sur l'Aare, et Bönigen sur la rive est à environ 10 minutes en bus 103.

Y a-t-il un ferry de Brienz à Interlaken ?

Oui. Les bateaux BLS circulent de Brienz à Interlaken Ost du 3 avril au 6 décembre 2026, en environ 1 h 15. Le train est plus rapide, en moins de 20 minutes.

Puis-je voir les deux lacs en une journée ?

Oui. Prenez un bateau sur le lac de Brienz depuis Interlaken Ost, traversez jusqu'à Interlaken West en train ou à pied, puis embarquez pour le lac de Thoune. Un billet journalier pour les deux lacs inclut ce trajet en train.

Quelle gare dois-je utiliser pour les trains du Jungfrau ?

Interlaken Ost, la même gare que pour les bateaux du lac de Brienz. Interlaken West est celle pour le lac de Thoune.

Prêt à réserver

Choisissez votre excursion

Annulation gratuite jusqu’à 24 h avant sur toutes les options. Les prix sont à partir de en USD et varient selon la saison.

Carte journalière bateau : lac de Thoune et lac de Brienz

Carte journalière bateau : lac de Thoune et lac de Brienz

★ 4,2 · 1 jour

  • Carte journalière sur les bateaux du lac de Thoune
  • Les bateaux du lac de Brienz aussi : début avril à mi-octobre avec ce pass
  • Montez et descendez à n'importe quel débarcadère
À partir de$50par personneVérifiez les dates
Bateau vers les chutes du Giessbach et marche jusqu'à Iseltwald

Bateau vers les chutes du Giessbach et marche jusqu'à Iseltwald

★ 5,0 · 5 heures

Un guide, le vieux funiculaire et le ponton d’Iseltwald

À partir de$183par personneVérifiez les dates
Balade en jetboat sur le lac de Brienz

Balade en jetboat sur le lac de Brienz

★ 4,7 · 45 à 50 minutes

  • 45 à 50 minutes sur l’eau, jusqu’à 11 invités
  • Gilet de sauvetage et veste anti-éclaboussures
  • Une photo gratuite de votre balade
À partir de$144par personneVérifiez les dates

Planifiez votre date avant de partir

Une journée complète sur les bateaux de ligne BLS des lacs de Thoune et de Brienz : descendez à Iseltwald, Giessbach, Spiez ou Oberhofen.

Vérifiez les dates pour la carte journalière bateau sur les deux lacs